Is Multicam Lite compatible with FCP 5?

Yes, as long as you choose "Apple XML Interchange Format, version 1" in the Format popup menu when you export the XML file.