"I have subtitled three feature length documentaries this year. The first two I used FCP's built-in generators. Elapsed time: 4-5 days each. The last one I did with DH_Subtitle. With its smarter, cleaner, more intuitive interface and the background housekeeping looking after stuff for me it took 2 days. No kidding. And they were a pleasant, leisurely, (fairly) stress free couple of days.
DH_Subtitle is a dream!"
Peter Dominic Ryan
Final Cut Pro (4.0 - 7.0.3) or Final Cut Express (2.0 and later)
No PDF documentation available