Can BigTime show the source timecode when playing a sequence?

No, sorry that's not possible. Much as we'd like to add that feature to BigTime, Final Cut Pro only sends out one stream of timecode data. With the Viewer active it sends out the source clip timecode and with the Canvas or Timeline active, it sends out the sequence timecode.

Where applicable, all prices exclude sales tax or VAT.